Aineiston valmistus

Voisitko lähettää minulle Otavan Kirjapainon käyttämät pdf-asetukset mahdollisen testiaineiston toimittamista varten?

Suosittelemme vierailua osoitteessa www.otavankirjapaino.fi -> Aineisto-ohjeet. Sieltä löydät kaiken tarvitsemasi tiedon.

Mistä saan tunnukset Otavan Kirjapainon FTP-palvelimelle?

Lähetä sähköpostia osoitteeseen aineistot@otavankirjapaino.fi ja saat paluupostissa tunnukset. Voit toki myös soittaa meille Aineistopalveluun, mutta suosittelemme sähköpostia, koska salasanat sisältävät isoja ja pieniä kirjaimia sekä numeroita ja menevät helposti puhelimessa sekaisin. Muistathan ilmoittaa meille aineistot@otavankirjapaino.fi -sähköpostiin, kun olet siirtänyt aineistoa FTP:lle! Mikäli olet vakioasiakkaamme, teillä saattaa jo olla oma FTP-kansio meidän serverillä.

Poltanko aineiston CD:lle vai siirränkö FTP:lle?

Molemmat käyvät ihan yhtä hyvin, mutta FTP:llä säästät aikaa ja postikulut. Tunnukset saat Aineistopalvelustamme. Alle 150 megatavun aineiston voit myös siirtää nettisivujemme Aineistonsiirtolomakkeen kautta. Aineistonsiirtolomakkeeseen et tarvitse tunnuksia.

Aineistoni on X megatavua, kuinka toimitan aineiston painoon?

- 0-20 megatavua sähköpostilla aineistot@otavankirjapaino.fi
- 0-150 megatavua Aineistonsiirtolomakkeella
- kaiken kokoinen aineisto tulee FTP-siirtona, ja levyjen rajoituksin CD:llä tai DVD:llä. FTP-tunnukset saat osoitteesta aineistot@otavankirjapaino.fi

Aineistonsiirtolomakkeessa on vain yksi lähetyskenttä. Kuinka siirrän monta tiedostoa yhdellä kertaa?

Sinun pitää tehdä tiedostoista pakattu zip-tiedosto.

PC:llä aktivoidaan lähetettävät tiedostot tai kansio, klikataan hiiren oikealla valikko auki ja valitaan Lähetä->Pakattu kansio.

Macillä aktivoidaan lähetettävät tiedostot tai kansio, klikataan hiiren oikealla valikko auki (tai Arkisto-valikosta) ja valitaan Luo arkisto kohteesta “tiedoston_nimi” tai jos valitaan monta kohdetta valikossa lukee Luo X kohteen arkisto.

Tarvitsetteko lähetettävästä aineistosta printtejä?

Suosittelemme printtien lähettämistä varsinkin, jos työstä ei enää lähetetä plotteri-vedoksia tarkastettavaksi. Suurin osa painotöistä kulkee tuotannon läpi ilman printtejä.

Mihin osoitteeseen toimitan tiedostot?

Sähköpostilla lähetettäessä osoite on: aineistot@otavankirjapaino.fi tai postilla lähetettäessä: Otavan Kirjapaino Oy, Aineistopalvelut, Otavantie 11, 42700 Keuruu.

Voitteko tehdä viivakoodin kirjaani Kirjapainossa?

Kyllä voimme! Suosittelemme, että pyydät viivakoodin jo ennen aineiston lähetystä ISBN-numerolla osoitteesta aineistot@otavankirjapaino.fi. Näin voit itse sijoittaa koodin haluamaasi paikkaan ja haluamaasi kohtaan.

Mitä ripattu tarkoittaa?

RIP eli Raster Image Processor muuttaa digitaalisen aineiston rasteroiduksi bittikartaksi osaväreittäin ja nämä osavärit puolestaan tulostetaan painolevylle. Sähköisessä ja muissakin vedoksissa aineisto on "ripattu" eli ajettu työnkulkuohjelmistomme läpi ja tieto rasteroiduista bittikartoista on valmistettu.

Kirja painetaan kaksivärisenä ja sisuksessa on mustaa ja pantone-väriä. Teenkö värierottelun itse vai lähetänkö cmyk-pdf:n?

Tee värierottelu itse, mutta älä tulosta erotteluja erikseen. Voit pantone-värin paikalla käyttää myös syaania, magentaa tai keltaista. Riittää, että saamme vain kaksi väriä irti aineistostasi.